Hello friends and family! This update is arriving a bit late because… we forgot to write it. This past week has been a whirlwind and a...

This week, we had some friends with us from the US! And while they were here, we wanted to make sure that they got to visit the Abouré...

Interested in hearing about a Bible translation project going on in South Dakota? Well, the people working on it are there, but the work...

As we prepare for the start of a new year, we just wanted to write a quick post to share ways that you all can be praying for us and how...

This Christmas season has felt so different from any other we’ve ever experienced. It’s hot and we’re constantly sweating. We have no...

Work with the Abouré team continues to move forward! You can find out so much about the way a group thinks by the way their language...

Happy December!! Our lives and schedules are filling up like crazy this month, as festive events are added and normal life things don’t...

Probably the most striking difference that I have experienced while being overseas comes around Thanksgiving every year. Being a...

Jack arrived safely back to us last week and he jumped right into work, meetings, online class, and even presenting at a meeting with an...

This has been a bittersweet week for me. Two Saturdays ago, I got the call that my grandfather had passed away. His name was also Jack...

In our work here in Côte d'Ivoire, we have projects at all stages of the process. Some are just getting started or maybe just received...

During the month of October, the kids and I have been learning about the Reformation. Thanks to generous friends in the states who paid...

I got the opportunity this past week to visit a couple new places around Côte d'Ivoire, traveling with my supervisor who was in the...

"I, myself, I've found more understanding hearing it in my own language - some of the verses have been blown up like a magnifying glass."...

Translation is not just a word-for-word transaction. That's probably the most common thing you'll hear when we talk about Bible...

Expectations are funny things. We don’t always know we have them, but when they’re unmet, it’s blatantly obvious that something isn’t...

From the beginning of this journey we have been struck by 2 things that thankfully go hand-in-hand: This whole life of being on mission...

We got to see our “village” in action when Jack fell sick and I had to take him to a doctor. Things like that happen so fast… you go...

A Blog from Lucy: If someone in America asked me how my life was in Africa, then I would say… It’s very fun and we have a lot of friends...

When you think about Bible translation, you probably jump right to the image of a written text of Scripture that is available for people...